Results for samhällsfientligt translation from Swedish to English

jag vill tillägga att all politik som rör en nationell uppdelning av systemen för social organisation leder till att medborgarna får ett mycket samhällsfientligt begrepp om marknaden och privata försäkringar.
i would add that any policy designed to unravel national social security schemes would expose our citizens to market forces or the inevitability of private insurance, both of which are completely antisocial options.

stabilitetsplanen för sydosteuropa är ett misslyckande: Östeuropas regeringars förklaringar om lojalitet mot nato hindrar inte europeiska unionen från att påtvinga dem förakt och samhällsfientlig politik.
the stability plan for south-east europe is a failure: the declarations of loyalty to nato by the governments of eastern europe do not prevent the european union treating them with contempt and imposing anti-social policies on them.