Results for samlokalisering translation from Swedish to English

samlokalisering
collocation

samlokalisering av utrustning
co-location of equipment

tekniska villkor och samlokalisering
technical conditions and collocation

samlokalisering och gemensamt utnyttjande av faciliteter
co-location and facility sharing

vidare övervägs en samlokalisering för konsulära anläggningar.
the co-location of consular facilities is also under consideration.

artikel 11 – samlokalisering och gemensamt utnyttjande av utrustning
article 11 – co-location and facility sharing

ministern talade om att konsulära tjänstemän överväger samlokalisering.
the minister talked about co-location being under consideration of consular officials.

samlokalisering och gemensamt utnyttjande av faciliteter för leverantörer av elektroniska kommunikationsnät
co‑location and facility sharing for providers of electronic communications networks

man har beviljat tillstånd för samlokalisering och gemensamt utnyttjande, men det är allt.
authorisation has been granted for installations of equipment to coexist side by side for common use, but that is all.

samlokalisering och gemensamt utnyttjande av nätdelar och tillhörande faciliteter för leverantörer av elektroniska kommunikationsnät
co-location and sharing of network elements and associated facilities for providers of electronic communications networks

Ålägganden om tillträde till fibernätet bör åtföljas av lämpliga åtgärder för att säkra samlokalisering och backhaul.
the imposition of unbundled access to the fibre loop should be accompanied by appropriate measures assuring co-location and backhaul.

att erbjuda samlokalisering eller andra möjligheter till gemensamt utnyttjande av tillhörande faciliteter,”.
to provide co-location or other forms of associated facilities sharing;”;

ett gemensamt utnyttjande av master och samlokalisering, vilket rekommenderas av kommissionen , är således mycket viktigt.
colocation or aerial sharing, as recommended by the commission, is therefore extremely important.

jag har också kunnat konstatera att medlemsstaterna inte ens är beredda att utreda möjligheten till samlokalisering eller ett gemensamt ansökningskontor.
also i am finding that member states are not even willing to explore co-location with another member state or a common application centre.

avtal om samlokalisering eller gemensamt utnyttjande av utrustning skall normalt slutas genom affärsmässiga och tekniska avtal mellan berörda parter.
agreements for co-location or facility sharing shall normally be a matter for commercial and technical agreement between the parties concerned.

det omfattar bland annat fysisk samlokalisering och gemensamt utnyttjande av ledningar, byggnader, master, antenner eller antennsystem.
it covers inter alia: physical co-location and duct, building, mast, antenna or antenna system sharing.

samlokaliseringsalternativ vid de platser som anges under punkt 1 inklusive fysisk samlokalisering och, när så är lämpligt, samlokalisering på distans och virtuell samlokalisering.
co-location options at the sites indicated under point 1 (including physical co-location and, as appropriate, distant co-location and virtual co-location).

samma förutsättningar gäller för överföringen av insamlade uppgifter från en medlemsstat till en annan vid samlokalisering, det vill säga då en medlemsstat representeras av en annan medlemsstat i ett tredjeland.
the same conditions apply for the transmission of collected data from one member state to another in the case of co-locations; in other words the representation of a member state by another in a third country.

förutom de diplomatiska beskickningarna och karriärkonsulaten omfattar detta samlokalisering, gemensamma ansökningscentrum för viseringar, begränsat företrädarskap, honorärkonsuler och utläggning på externa tjänsteleverantörer.
in addition to the diplomatic missions and consular posts, this involves co-location, common application centres, limited representation, honorary consuls and outsourcing to external service providers.

f) att erbjuda samlokalisering eller andra möjligheter till gemensamt utnyttjande av faciliteter, som t.ex. ledningar, byggnader eller master,
(f) to provide co-location or other forms of facility sharing, including duct, building or mast sharing;