Results for sammanhållningsprojekt translation from Swedish to English

förteckning 3 (sammanhållningsprojekt)
list 3 (cohesion projects)

regionkommittén är övertygad om att icke använda medel bör överföras till andra sammanhållningsprojekt.
the committee of the regions is convinced that unspent funds should be channelled into other cohesion fund projects.

§ de lokala och regionala myndigheternas ansvar ökar i fråga om att fastställa och genomföra sammanhållningsprojekt.
§ greater responsibility for regional and local authorities in identifying and implementing cohesion projects;

i så fall måste vi fråga oss vilka redan godkända sammanhållningsprojekt som kommer att bli av med sina resurser igen.
if so, we need to ask which cohesion policy projects already approved will lose funding.

liksom tidigare år gäller de fel som revisionsrätten har konstaterat mellanliggande betalningar och slutbetalningar för sammanhållningsprojekt under perioden 2000–2006.
as in previous years, the errors found by the court relate to interim and final payments for cohesion projects in respect of the 2000 to 2006 period.

vi bedömer att vi behöver ungefär 18 månader räknat från tidpunkten för ett budgetbeslut för att starta den nya generationen sammanhållningsprogram och sammanhållningsprojekt.
we estimate that from the moment the decision on the budget is made we will need about 18 months to launch the new generation of cohesion programmes and projects.

eventuella brister i tillämpningen av eu-reglerna om offentlig upp­handling och statligt stöd på nationell, regional och lokal nivå är inte specifikt relaterade till genomförandet av sammanhållningsprojekt.
possible shortcomings in the implementation of the eu rules on public procurement and state aid at a national, regional or local level in applying eu law are not specifically related to the imple­mentation of cohesion projects.

herr kommissionsledamot, universiteten i eindhoven, louvain, och aachen, liksom universiteten i hasselt och maastricht, har nu ett nära samarbete i fråga om forskning och utveckling liksom i fråga om sammanhållningsprojekt.
commissioner, the universities of eindhoven, louvain, and aachen, as well as those of hasselt and maastricht, now cooperate closely in research, training and development, as well as in the field of cohesion projects.