Results for sammanträdesdagar translation from Swedish to English

traktamente för sammanträdesdagar
n e a c c o m p a n y i n g p e r s o n s s h a l l n o t

artikel 3 - traktamente för sammanträdesdagar
rule 3 — meeting allowance

ledamöternas traktamenten för resdagar och sammanträdesdagar
flat rate travel and meeting allowances for members

däremot får de reseersättning och traktamenten för sammanträdesdagar.
the 317 eesc members belong to representative national organisations of organised civil society inthe eu.

en plenarsession kan omfatta en eller flera sammanträdesdagar.
a plenary session can meet on one or more days.

regler eor reskostnadsersÄttning och traktamenten fÖr res- och sammantrÄdesdagar
rules governing compensation for transport expenses and traveland meeting allowances

en plenarsession kan bestå av en eller flera sammanträdesdagar.
a plenary session can meet on one or more days.

bilaga a 63regler för reskostnadsersättning och traktamenten för res- och sammanträdesdagar
appendix arules governing compensation for transport expenses and travel and meeting allowances

inget annat parlament i europa har så många sammanträdesdagar som europaparlamentet.
no parliament in europe has as many meetings as the european parliament.

på bara sex och en halv sammanträdesdagar har det lyckats att uppnå den här siffran.
we managed to reach this number in only six and a half days of sittings.

hilaba i - a: regler lör reskostnadsersättning och traktamenten lör res- och sammanträdesdagar
appendix i — a. rules governing compensation for transport expenses and travel and meeting allowances

traktamentet för sammanträdesdagar täcker schablonmässigt alla kostnader på sammanträdesorten, kost, logi och lokala resor.
- t h e n sation for travel expenses for the part of the jour ney concerned.

ordföranden meddelade också att rådet hade accepterat att uppdatera beloppen för resdagar, sammanträdesdagar och traktamentstillägg.
the president informed the assembly that the council had agreed to adjust the level of travel, meeting and supplementary allowances.

under hösten har tolv sammanträdesdagar avsatts för förhandlingar om en konstitution som ytterst få människor hittills har hört talas om.
twelve meeting days have been set aside this autumn for negotiating a constitution that extremely few people have yet heard of.

han informerade presidiet om att rådet hade accepterat att anpassa ledamöternas och suppleanternas traktamenten för resdagar och sammanträdesdagar och tilläggstraktamenten.
he informed the bureau that the council had accepted the adaptations to travel, meeting and additional allowances for members and alternates.

det gäller den oordning som råder beträffande de kalendrar och sammanträdesdagar vi har här i parlamentet , åtminstone de som gäller det här året.
i am referring to the disarray in parliament ' s calendars and agendas, at least for this current year.

alexander graf von schwerin meddelade presidiet att rådet föreföll positivt till en höjning på 11 % av ledamöternas traktamenten för sammanträdesdagar år 2009.
mr graf von schwerin informed the bureau that the council seemed inclined to approve an increase in members' meeting expenses of about 11% for 2009.

herr ordförande! jag skulle vilja påpeka att kvestorskollegiet mycket tydligt påpekar att besökare sammanträdesdagar inte har rätt att använda dessa korridorer och hissar.
mr president, i should like to point out that the college of quaestors clearly instructs that on the days of sittings visitors are not allowed to use those corridors and lifts.

Även om det är årets sista sammanträdesdag!
even on the last day of the session this year!