From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanitetsanläggningar
sanitary works
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lämplig logi innebär att könsindelade bostäder och sanitetsanläggningar skall tillhandahållas för ensamstående flyktingar.
suitable accommodation means that for single refugees gender segregated accommodation and sanitary installations should be provided.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inom eecca och see har vattentillgång och sanitetsanläggningar kontinuerligt försämrats under de senaste 15 åren, vilket drabbat befolkningen på landsbygden hårdast.
in eecca and see the quality of the water supply and sanitation services has deteriorated continuously over the past 15 years, with the rural population being mostaffected.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
målen för dricksvatten och sanitetsanläggningar, kemikalier, fiskbestånd och minskningen av fattigdom , svält och barnadödlighet bör följas upp med konkreta insatser och en konkret politik.
the targets for drinking water and sanitation, chemicals, fish stocks and the reduction of poverty, starvation and child mortality should be followed by tangible action and policy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
innovationsnav för vattenrening i regioner som för närvarande saknar lämpliga avloppsledningar och renings- och sanitetsanläggningar, som tillämpar smarta tekniker och decentraliserade system med fokus på alternativa vattenkällor,
water treatment innovation hubs, in regions that currently lack of appropriate sewer systems and treatment and sanitation facilities, applying smart technologies and decentralised systems with a focus on alternative water sources.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en ledande roll, i synnerhet med avseende på den globala förbindelsen att ombesörja mer än en miljon människor med grundläggande sanitetsanläggningar och att de på sitt vis erhåller mänsklig värdighet, bättre hälsa och en bättre livsmiljö.
it was a pioneering role, certainly as regards worldwide commitment to ensuring that a million people have access to basic sanitary facilities and, in their own way, be given human dignity, better health and a better living environment.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
eu stöder partnerskapsprojekt (nord-syd och syd-syd) för att utveckla kapaciteten inom vatten- och sanitetssektorn genom att överföra expertis och kunskap från vatten- och sanitetsanläggningar, lokala myndigheter och andra aktörer inom vattensektorn.
the eu supports partnership projects (north-south and south-south) to develop capacity in the water and sanitation sector by transferring expertise and knowledge from water and sanitation utilities, local authorities and other water sector actors.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: