From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mario scaramella är en politisk fånge.
mario scaramella is a political prisoner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mario scaramella återvände till italien där han omedelbart arresterades.
mr scaramella returned to italy, where he was immediately arrested.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mario scaramella i mitrokhinkommissionen reste senare till london för att varna alexander litvinenko för mordhot.
mario scaramella of the mitrokhin commission later came to london to warn mr litvinenko of murder threats.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mario scaramella har förlorat sina inkomster, sitt hem, han får inte träffa sina barn och hans hälsa hotas.
mr scaramella has lost his income, his home, is separated from his children and his health is at risk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i februari 2006 rapporterade litvinenko detta till mario scaramella i guzzantikommissionen som undersöker kgb: s infiltrering av italienska politiker .
in february 2006, mr litvinenko reported this information to mario scaramella of the guzzanti commission investigating kgb penetration of italian politics.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
när ni säger att säkerheten är så viktig - detta ”att röra oss mot ett närmare samarbete”, som ni kallar det - i synnerhet samma dag som den brittiska polisen tillkännagav att man kommer att väcka åtal i fallet med den tidigare kgb-agenten alexander litvinenko som nyligen mördades i london, frågar jag mig om vi verkligen vill ha er typ av rättvisa, med tanke på att mario scaramella, som försökte varna litvinenko för vad som skulle hända honom, nu har försmäktat i ett italienskt fängelse i sex månader.
when you tell us that security is so important - this 'drive towards closer cooperation' as you call it - particularly on the day when the british police announced that charges are to be laid in the case of the former kgb agent alexander litvinenko, who was recently murdered in london, i wonder whether we really want your style of justice, given that mario scaramella, who tried to warn mr litvinenko of what was going to happen to him, has now languished in an italian jail for six months.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: