Results for scenen translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

rita upp scenen

English

rendering the scene

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

rita upp scenen.

English

render the scene.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

han står på scenen.

English

he is standing on the stage.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ta scenen i besittning

English

taking flight

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kom ned från scenen bara.

English

just get off the stage.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

åsså hur nära scenen är vi inte

English

so

Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hon lämnade scenen förra året.

English

she left the stage last year.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

står pall för hårda tag på scenen

English

reliable, high-quality design

Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

den internationella scenen förändras snabbt.

English

the international context is changing rapidly.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

unionens närvaro på den internationella scenen .

English

the union 's presence on the international scene.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

stark ställning på den globala scenen

English

strong stance on the global stage  t e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ett: det blir allt fler skådespelare på scenen.

English

one: the stage is getting more crowded.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vem företräder euron på den internationella scenen ?

English

who represents the euro on the international stage?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

kunde inte skriva scenen till en tillfällig fil.

English

couldn't write the scene to a temp file.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

eller rocka loss på scenen framför beundrande fans.

English

or rock a stadium of adoring fans.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 12
Quality:

Swedish

"flicka träd varsamt fram, ty scenen är sned".

English

'tread carefully, young lady, because the stage is uneven'.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

lalumière befästa sin politiska roll på den internationella scenen.

English

lalumière can promise you the support of my group over the next two and a half years.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

objektträdet visar objekten inne i scenen och deras hierarki.

English

the object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

punkt tre : europeiska unionens roll på den internationella scenen .

English

my third point relates to the role of the european union on the international stage.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

peter mandelson har lämnat scenen efter fyra år i följd.

English

peter mandelson has left the stage after four years at the helm.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,907,023,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK