Results for schakt translation from Swedish to English

schakt
shafts

slätt schakt
flush shaft

infiltration i schakt
shafts recharge method

optisk korridor i ort eller schakt
optical lane

anläggningsarbete för tunnlar, schakt och undergångar
construction work for tunnels, shafts and subways

kanal med överfallsutskov till schakt och kulvert
shaft and culvert canal spillway

arbete under jorden utom tunnlar, schakt och gångtunnlar
underground work other than tunnels, shafts and subways

bygg- och anläggningsarbeten: broar, tunnlar, schakt och gångtunnlar
construction work for bridges and tunnels, shafts and subways

ett borrhål är en allmän term för alla slags smala schakt borrade i marken.
a borehole is the generalized term for any narrow shaft drilled in the ground.

metoden kan användas i schakt, tunnlar, containrar eller i förväg förseglade byggnader.
the method may be used in pits, tunnels, containers or building previously sealed.

metoden kan användas i schakt, behållare, tunnlar, containrar eller i förväg förseglade byggnader.
the method may be used in pits, bags, tunnels, containers or in buildings previously sealed.

inre trappor, hissar och rulltrappor (andra än de som är belägna helt inom maskineriutrymmen) samt tillhörande trapphus och schakt.
interior stairways, lifts and escalators (other than those wholly contained within the machinery spaces) and enclosures thereto,

bedömningen får ta hänsyn till eventuella konstruktionsåtgärder som minskar tryckvariationen (tunnelmynningens form, schakt osv.) liksom tunnelns längd.
the assessment may take into account the construction features which reduce the pressure variation (tunnel entrance shape, shafts, etc.) if any, as well as the tunnel length.

inre trappor, hissar och rulltrappor (andra än de som är belägna helt inom maskineriutrymmena) för passagerare och besättning samt tillhörande trapphus eller schakt.
interior stairways, lifts and escalators (other than those wholly contained within the machinery spaces) for passengers and crew and enclosures thereto;

lokalisera och markera alla underjordiska rör och ledningar och vidta försiktighetsåtgärder för att undvika dem, säkerställ att lämpligt material för att stödja ett schakt finns på plats, säkerställ att det finns en säker metod för att sätta in och ta bort stödjande material.
locate and mark all underground services, and take precautions to avoid them; ensure supplies of suitable material for supporting an excavation are on site; ensure there is a safe method for putting in and removing supporting material.

ytor som är delar av byggnader (t.ex. ytor för väggar, bärande element, kolumner, pelare, schakt, skorstenar),
construction areas (e.g. areas of demarcation components, supports, columns, pillars, shafts, chimneys),

man måste räkna med att brännbara ämnen eller blandningar förekommer särskilt i områden som saknar ventila-tion,t.ex.oventilerade under marknivå liggande områden som gruvor,kanaler och schakt.
• places which arenot ventilated,for example,unventilated below ground-level areas such as trenches,conduits andshafts,are particularly prone to the presence of flammable substances or mixtures.

delar till taljor, vinschar, dom-krafter, lyftkranar, truckar, hissar, rulltrappor, linbanor, schakt- maskiner, borrmaskiner, e.k.a.
parts for earthmoving equipt., ships derricks, cranes, mobile lifting frames excluding buckets, shovels, grabs, grips, blades (all types of construction equipt.), for boring/sinking machinery