Results for sekretessbeläggningen translation from Swedish to English

punkt tre : sekretessbeläggningen av inhämtade uppgifter .
thirdly: the confidentiality of information received.

det kriterium som används vid sekretessbeläggningen är inte distributionsprincipen utan säkerhetsprincipen.
the criterion adopted for classification is not the principle of circulation but that of security.

de nya förfarandena utgör en stor förändring gentemot den hittillsvarande sekretessbeläggningen av handlingar vid generalsekretariatet.
the new procedures constitute a major change in the system of classifying documents followed within the general secretariat hitherto.

utskottet passar dock på att efterlysa ett kommissionsinitiativ som enhetliggör vise­ringarna för längre vistelser, samt kritiserar sekretessbeläggningen av den gemensamma handboken om kontroller vid de yttre gränserna.
looking ahead to eu enlargement, he is also asking for young farmers in the applicant countries to be given priority for aid from the sapard (special accession programme for agriculture and rural development).

- uppdatera förteckningen över data om sekretessbelagda uppgifter, i samråd med säkerhetstjänsten fastställa de närmare praktiska åtgärderna för sekretessbeläggningen av uppgifterna eller dess upphörande.
under the authority of the director-general for personnel and administration it shall: manage operations relating to the registration, reproduction, translation, transmission dispatch and destruction of such information; update the list of particulars on classified information; periodically question issues on the need to maintain the classification of information; lay down, in collaboration with the security department, the practical arrangements for classifying and declassifying information.

rapporterna skall innehålla tydliga uppgifter om vilka delar av rapporterna som skall betraktas som sekretessbelagda samt en verifierbar motivering till sekretessbeläggningen i enlighet med artikel 30 i förordning (eg) nr 1829/2003.
the reports shall clearly state those parts of the reports which are considered to be confidential, together with a verifiable justification for confidentiality in accordance with article 30 of regulation (ec) no 1829/2003.

överdriven sekretessbeläggning
overclassification