Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semester
annual leave
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 17
Quality:
på semester
on vacation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lon
however, up to and including
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Årlig semester
annual leave
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
semester förskott månadsavlönad
holiday advance monthly paid
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semester eller ledighet,
holiday or vacation; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
händelser, platser, semester
events, places, vacation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
förskott — pa lon
— publications — reproduction
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 mitili och lon
of community legislation in force
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lika lon for likvÄrdigt arbete
irregular and/or precarious employment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ansökningar som gäller minst 279,580 lon
applications for 279,580 tonnes or mote
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1994 var langslen 22600 lon huvudsakligen karp.
a longer term interim repository is projected to start around 2005 for both dukovany and temelin fuels.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
befälhavare lon htein-bataljonen bas 3 shwemyayar
commander lon htein battalion base 3 shwemyayar
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
befälhavare för lon htein-battaljonen bas 3 shwemyayar
commander lon htein battalion base 3 shwemyayar
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fryskapaciiet (lon/24 timmar) och infrysnmgssystem:
freezing capacity (tonnes/24 hours) and freezing system used:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
producentens prisberÄkning (per lon. utan skatt)(4) a)
factors in calculating producers price (per tonne, tax excluded) (4)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fråga nr 126 från lone dybkjær (h-0121/98)
question no 126 by lone dybkjær (h-0121/98)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: