Results for ser man det translation from Swedish to English

där ser man.
there you go.

ser man på!
well, would you look at that!

hur gör man det?
how should this be done?

utifrån ser man lite annorlunda på det.
and thirdly, to disseminate knowledge of community law.

hur bevisar man det?
how is this evidenced?

når man det med bomber ?
will this be achieved through bombs?

ser man det så vill nettobetalare inte bara vara betalare.
looked at this way, net contributors want to be more than just payers.

när gör man det och hur ofta?
when does it take place and how often?

sällan ser man så bra betänkanden.
rarely does one see such excellent reports.

där ser man hur vinden kan vända.
things can change, as you can see.

när det har hänt glömmer man det aldrig.
you never forget it once it happens.

uppnår man det genom denna agenda?
does this agenda achieve this?

av problemets natur ser man initiativets omfattning.
the very nature of the problem explains the scope of the initiative.

hur hanterar man det på en mobil arbetsmarknad ?
how will this be handled in a mobile labour market?

vad betyder & kopete;? hur uttalar man det?
what does & kopete; mean? how do i pronounce it?

ser man det så, finns det ett och annat att anmärka på när det gäller överenskommelsen.
in this light, there are a few observations to be made about the agreement.

i teorin stöder man kyotoprotokollet, i praktiken undergräver man det.
in theory it supports the kyoto protocol; in practice it undermines it.

ser man det ur den principiella synvinkeln är det mycket inkonsekvent att nämna ett datum innan förhandlingarna inleds.
based on this principled opinion, setting a date prior to the start of the negotiations is very inconsistent.

i betänkandet ser man det som nödvändigt att det sker en attitydförändring gentemot romerna , jag menar betänkandet av wiersma .
the report- and i am referring to that by mr wiersma now- considers a fundamental change of attitude with regard to the roma to be essential.

ser man det så, är skapandet av ett europeiskt satellitstött kommunikationssystem, om man så vill, en sorts demilitarisering av de nuvarande systemen.
from this point of view the creation of a european satellite-supported communications system could be regarded as a demilitarization of the current technology.