Results for set set ut underbar translation from Swedish to English

men hur kommer framtiden att set ut?
but what is the future to be?

den har sett ut så under lång tid .
it has been there for a long time.

det har sett ut litet som en självbetjäningsaffär.
in the past, it has looked a little too much like a self-service shop.

jag vill inte tänka på hur resultatet kunde har sett ut.
i do not want to reflect on what might have been.

tänk så enformigt europa hade sett ut om fördelningen hade varit lika överallt.
think how monotonous europe would have looked if the distribution had been equal everywhere.

sett ut miljösynpunkt är det inte något problem om det inte fastställs sådana ramar.
from the environmental viewpoint, it is not a problem if we do not lay down a framework of this kind.

såsom det har sett ut hittills har jordbruksbudgeten kommit att hamna under en lycklig stjärna .
so far, it would seem that the agricultural budget was born under a lucky star.

en teoretisk men relevant fråga i samband med öppenhetsdebatten är hur resultatet skulle ha sett ut med perssons mellanstatliga modell .
a theoretical, but relevant, issue in connection with the debate on transparency is that of how the result would have looked on the basis of mr persson ' s intergovernmental model.

så jag hänvisar till slutsatserna från toppmötet , där man kan se hur den ekonomiska situationen sett ut över hela perioden .
i would therefore refer you to the conclusions of the summit, showing the economic situation throughout the period.

samma man och samma pkk har aldrig fått något godkännande för sina dåd av oss, hur tragiskt och utsiktslöst kurdernas öde än sett ut.
this house has never expressed the slightest support for the actions of this man and his pkk, however tragic and hopeless the fate of the kurds might have seemed.

vår egna produktion sjunker både konstant och påtagligt, men så har det sett ut sedan slutet av 90-talet.
we have a constant decrease in our own production - and it is still substantial - but we have this decrease since the late 1990s.

utan segern över fascistregimerna i södra europa skulle eu:s gränser ha sett ut på ett helt annat sätt i dag, och dess territorium skulle vara betydligt mindre.
without the victory over the fascist regimes of southern europe, the borders of the eu would be quite different today, and its territory smaller.

gällande markanvändning (existing land use) en objektiv beskrivning av ett områdes användning och funktioner som de har sett ut och fortfarande gör i verkligheten.
“existing land use” means an objective depiction of the use and functions of a territory as it has been and effectively still is in real life.