Results for sfinkter translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

oddis sfinkter

English

sphincter of oddi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Swedish

spasm i oddis sfinkter

English

sphincter of oddi spasm

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

samtliga händelser av spasm i oddis sfinkter uppkom hos patienter utan gallblåsa.

English

all events of sphincter of oddi spasm occurred in patients without a gallbladder.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

eftersom sufentanil är en μ-opioidreceptoragonist kan det orsaka spasm i oddis sfinkter.

English

sufentanil as a µ-opioid receptor agonist may cause spasm of the sphincter of oddi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ytterligare fall av pankreatit som inte var förknippade med spasm i oddis sfinkter rapporterades i kliniska studier.

English

additional cases of pancreatitis not associated with sphincter of oddi spasm were reported in clinical studies.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

dessa patienter löper ökad risk för spasm i oddis sfinkter (se avsnitt 4.4).

English

these patients are at increased risk for sphincter of oddi spasm (see section 4.4).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

dessa patienter löper också ökad risk för spasm i oddis sfinkter (se avsnitt 4.4).

English

these patients are also at increased risk for sphincter of oddi spasm (see section 4.4).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det finns en möjlig ökad risk för pankreatit som inte är förknippad med spasm i oddis sfinkter vid intag av eluxadolin (se avsnitt 4.8).

English

there is a potential for increased risk of pancreatitis, not associated with sphincter of oddi spasm, when taking eluxadoline (see section 4.8).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

alla pankreasbesvär, oavsett om de var förknippade med spasm i oddis sfinkter eller inte, utvärderades retrospektivt som lätta, vilket indikerar avsaknad av organsvikt och lokala eller systemiska komplikationer.

English

all pancreatic events, whether or not associated with sphincter of oddi spasm, were retrospectively evaluated as mild, indicating an absence of organ failure and local or systemic complications.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det kan kännas som om smärtan rör sig mot ryggen eller skuldran. dessa symtom är mindre vanliga och kan vara ett tecken på problem i bukspottkörteln eller gallgångarna (dvs. inflammation i bukspottkörteln eller spasm i oddis sfinkter)

English

the pain may feel like it is moving through to your back or shoulder; these symptoms are uncommon and may indicate pancreas or bile duct system problems (i.e. inflammation of the pancreas or spasm of the sphincter of oddi);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

3”spasm i oddis sfinkter” omfattar: manifestation som pankreatit (omfattar alkoholbetingad pankreatit, pankreatit och akut pankreatit) och förhöjda leverenzymer med buksmärta (omfattar buksmärta, smärta i övre delen av buken, dyspepsi och oddis sfinkterdysfunktion).4”gastroesofageal refluxsjukdom” omfattar gastroesofageal refluxsjukdom, dyspepsi och gastrit.

English

3 “sphincter of o ddi spasm” t erm i ncludes: m anifestation as p ancreatitis (terms i nclude a lcoholic pancreatitis, pancreatitis, and pancreatitis acute) and hepatic enzyme elevations with abdominal pain (terms include abdominal pain, abdominal pain upper, dyspepsia, and sphincter of oddi dysfunction).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,141,608,967 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK