Results for siderurgia translation from Swedish to English

siderurgia nacional (portugal)
siderurgia nacional (portugal);

minero siderurgia de ponferrrada sa.
minero siderurgia de. ponferrrada s.a.

prt av. da siderurgia nacional s.
prt av. da siderurgia nacional s.

da siderurgia nacional, 4745 - 457 s.
da siderurgia nacional 4745-457 s.

corporación de la siderurgia integral (csi) (spanien)
corporaciòn de la siderurgia integral (csi)(spain);

bialfar - produtos À av. da siderurgia nacional p. o.
portugal bialfar - produtos À av. da siderurgia nacional p. o.

bialfar - produtos farmacêuticos, s. a., av. da siderurgia nacional, p. o.
bialfar - produtos farmacêuticos, s. a., av. da siderurgia nacional, p. o.

fyra bolag övervakas fortfarande: irish steel, siderurgia nacional, eko stahl och voest alpine erzberg.
four companies are still being monitored: irish steel, siderurgia nacional, eko stahl and voest alpine erzberg.

när det gäller siderurgia nacional har omstruktureringsprogrammet drabbats av förseningar och kommissionen har därför beslutat att förlänga den formella kontrollen till september år 2000.
as for siderurgia nacional, the restructuring programme had suffered delays and the commission had therefore decided to extend the formal monitoring exercise until september 2000.

i denna rapport behandlas två företag: det offentligägda portugisiska företaget siderurgia nacional och det österrikiska företaget voest alpine erzberg.
the aid concerned is regional investment aid for the pro duction in the almusafes plant in valencia of a new engine, the 14, which will power cars like the focus and the mondeo from 2003 onwards.

de huvudsakliga besluten gällde privatisering av ilva laminati piani, siderurgia nacional-planos och siderurgia nacional-largos.
the main decisions here were those concerning the privatization of uva laminati piani, siderurgia nacional-planos and siderurgia nacional-largos.

inom ramen för omstruktureringen av den stat liga portugisiska stålindustrin inrättades det portugisiska företaget siderurgia nacional -empresa de produtos planos, s.a.
reference: seventh council directive 90/684/ eec on aid to shipbuilding (oj l 380, 30.12.1990; bull.

ilva i italien, csi och sidenor i spanien, irish steel i irland, siderurgia nacional i portugal, eko stahl och sew freital i tyskland och voest alpine erzberg i Österrike.
irish steel in ireland, siderurgìa nacional in portugal. eko stahl and sew freltal in germany and voest alpine erzberg in austria.

syfte: att tillåta koncernerna riva och freire att förvärva 80 % av kapitalet i företaget siderurgia nacional - empresa de produtos longos, sa.
the regulation provides that the oecd agreement, which has been ratified by the community, will be implemented by the latter once it has been ratified by all the parties concerned, and by 1 october 1996 at the latest.

innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare bial - portela & cª , s.a., À av. da siderurgia nacional 4745-457 s. mamede do coronado
marketing authorisation holder and manufacturer bial - portela & cª , s.a., À av. da siderurgia nacional 4745-457 s. mamede do coronado

bara de senaste månaderna har tusentals arbetstagare i portugal hotats med uppsägning och förtidspension eller pressats att lämna sina anställningar frivilligt på olika företag inom metall-, varvs- och elindustrin samt sko- och textilindustrin, särskilt på företag inom gruppen siderurgia nacional, abb-gruppen, renault, setenave och lisnave, indelma/ siemens, j.c.clark och vesticom.
in portugal, just in the last few months, thousands of workers in various companies in the metallurgy, shipbuilding, electronics, footwear, textile and clothing industries have been threatened with redundancy and early retirement, or have been pressured into accepting voluntary redundancy. the specific companies involved are the siderurgia nacional group, the abb group, renault, setenave and lisnave, indelma/ siemens, j. c. clark and vesticom.