Results for sidnumrering translation from Swedish to English

sidnumrering
page

symmetrisk sidnumrering
alternate page numbering

sidformatmallar;sidnumrering
page styles;page numbering

sidnumrering i kolumntitel
pagination by running head

villkorlig text för sidnumrering
conditional text for page counts

ange formatet för sidnumrering.
specify the format for page numbering.

infogar en andra sidnumrering.
insert additional page numbers.

rubrikernas ordningsföljd, sidnumrering och språk:
sequence of the headings, numbering of pages and languages:

tomma sidor räknas inte vid sidnumrering.
empty pages are not counted for page numbering.

rubrikernas ordningsföljd och sidnumrering i passet:
sequences of the headings and numbering of pages of the passport:

för information om sidnumrering se avsnittet om sidnumrering.
for information on page numbers see the section on page numbering.

på så vis får du en löpande sidnumrering i dokumentet.
this allows continuous page numbering in a document.

obs: förteckningen med tidsplanen över liberaliseringen har separat sidnumrering.
nota bene: the tariff dismantling schedule list is paginated separately.

du kan t.ex. använda en variabel för att återställa sidnumrering.
for example, you can use a variable to reset the page numbering.

använd den här textrutan för att avgöra det första sidnumret. för mer information om sidnumrering se sidnumrering.
use this text box to determine the starting page number. for more information on page numbering see page numbering.

sidnumrering placeras antingen i kolumntiteln eller nederst på sidan utanför satsytan, centrerade eller i satsytans ytterkant.
footnotes: included in the overall type depth beneath a fine rule of either 4 ciceros (set flush left) or the whole width of the column (for multi-column pages only) appear either on the same line as the running head, or at the foot of the page outside the body of the text, centred, or at the outer edge of the page

index till det tekniska underlaget: ett innehållsregister till det tekniska underlaget med sidnumrering eller annat tydligt hänvisningssystem.
index to the information package means the document in which is listed the contents of the information package suitably numbered or otherwise marked to clearly identify all pages.

med variabelfält kan du lägga till dynamiskt innehåll i ett dokument. du kan t.ex. använda en variabel för att återställa sidnumrering.
variable fields let you add dynamic content to your document. for example, you can use a variable to reset the page numbering.

ja det är nog det enda sättet att lösa det på. jag hoppades finna en lösning som när man väljer alla bladen, bara fick med sidnumrering som gällde för ett specifikt blad och inte alla som det då blir.
yeah, it's probably the only way to solve it. i hoped to find a solution that, when choosing all the sheets, only included the pagination that applied to a specific sheet and not all as it then will be.

sidfoten på en sida är ett område under den normala texten. ofta innehåller den sidnumrering och kanske någon ytterligare information. innehållet i sidfoten är normalt samma för de flesta sidor, och att ändra sidfoten på en sida ändrar också alla andra sidor. se sidhuvud.
the footer of a page is an area below the normal text area. often it contains the page numbering and maybe some additional information. the contents of the footer are normally the same for most pages, and changing the footer on one page will change all other pages as well. see header.