From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
under rutinmässiga aktiviteter med signalspaning inleddes en översyn av fem fallrapporter med överordnad term amyloidos relaterade till enfuvirtid från eudravigilance.
during routine signal detection activities, a review of five case reports of high level term amyloidosis cases related to enfuvirtide was extracted from eudravigilance.
inom ramen för den europeiska rymdpolitiken håller europeiska myndigheter på att utarbeta en kravspecifikation för en rymdinfrastruktur till stöd för civila krishanteringsoperationer, som inbegriper satellitnavigation, jordobservation, telekommunikation och signalspaning.
under the european space policy, european authorities are outlining a set of requirements governing space infrastructures for civilian crisis management operations, encompassing satellite navigation, earth observation, telecommunications and signals intelligence.
när det gäller signalspaning, tidig varning och rymdövervakning och för att på lång sikt bygga upp en omfattande rymdbaserad eu-kapacitet på säkerhetsområdet kommer europa också att behöva utveckla system och tjänster på följande områden:
with regard to signals intelligence, early warning and space surveillance, and in order to build up over the long term a comprehensive eu space-based security capability, europe will also need developments of systems and services in the fields of:
allvarliga förväntade reaktioner ska granskas av innehavaren av godkännandet för försäljning som ett led i signalspaningen och ska endast ingå som del i rapporten om ett säkerhetsproblem uppstår.
- serious expected reactions will be reviewed by the mah as part of their signal
