From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och hans rike hade sin begynnelse i babel, erek, ackad och kalne, i sinears land.
and the beginning of his kingdom was babel, and erech, and accad, and calneh, in the land of shinar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
men när de bröto upp och drogo österut, funno de en lågslätt i sinears land och bosatte sig där.
and it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of shinar; and they dwelt there.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och herren gav jojakim, juda konung, i hans hand, så ock en del av kärlen i guds hus; och han förde dem till sinears land, in i sin guds hus. och kärlen förde han in i sin guds skattkammare.
and the lord gave jehoiakim king of judah into his hand, with part of the vessels of the house of god: which he carried into the land of shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: