Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
initieringen av variabeln% 1 beror på sig själv
the initialization of variable %1 depends on itself
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikatet är självsignerat, och inte pålitligt
the certificate is self-signed, and untrusted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rotcertifikatet i certifikatkedjan är självsignerat, och inte pålitligt
the root certificate of the certificate chain is self-signed, and untrusted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 tillåts inte ha en medlemstyp av samma namn som den själv.
%1 is not allowed to have a member type with the same name as itself.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
håkan sjöö
to carryover
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.