Results for sjukbidrag translation from Swedish to English

sjukbidrag
temporary disablement benefits

È r tids- pension/sjukbidrag. denna fo
this benefit is being phased out .

som inte har foÈrtidspension eller sjukbidrag, kan bara betalas till den som stadigvarande bor i sverige.
disability allowance is another benefit which may be granted if a person's functional ability is permanently reduced.

vid funktionshinder på grund av olycksfall har den försäkrade rätt till sjukpension om han eller hon uppfyller avgiftsvillkoren för sjukbidrag.
• the supplementary weekly pension is 1/52 of 1.5% of the total insurable earnings (actual or credited) of the beneficiary in the upper band.

de skall ersätta eu för de sjukbidrag de under denna period erhållit i enlighet med lagstiftningen om social trygghet i värdlandet.
they shall reimburse to the institute that part of the sickness benefit to which they are entitled, for the same period, under the social security legislation in force in the host state.

om arbetsfoÈrmaÊgan inte aÈr varaktigt nedsatt, men nedsaÈttningen av arbetsfoÈrmaÊgan kan antas bestaÊ under minst ett aÊr, kan du faÊ sjukbidrag i staÈllet foÈr
if your working capacity has not been permanently reduced but is expected to be impaired for at least a year, you may receive a sickness allowance rather than an early retirement pension.

det belopp som utbetalas är samma som för sjukbidrag, med undantag för att det minimibidrag som utbetalas till personer vars ersättning är lägre än den grundläggande försäkringsgrundande inkomsten motsvarar denna ersättning.
in 2006, the funeral allowance was cyp 340 for cases i) to iv) above and cyp 170 for dependants.