Results for sjukvårdsturism translation from Swedish to English

att patienter ska kunna ägna sig åt en form av sjukvårdsturism är en felaktig prioritering av våra gemensamma sjukvårdsresurser.
the idea that patients should engage in a form of healthcare tourism is an incorrect prioritisation of our common healthcare resources.

vänsterns företrädare eva-britt svensson sa här tidigare idag att detta kommer att leda till sjukvårdsturism.
the representative of the group of the european united left, eva-britt svensson, said here earlier today that it will lead to healthcare tourism.

det som sker nu är helt enkelt att vi återskapar, precis som när det gällde den olagliga aborten, en sjukvårdsturism som består av miljontals människor som kommer att resa för att i hemlighet söka bot någon annanstans.
what we are doing now, exactly as we did in the case of illegal abortion, is merely sparking off, once again, the medical tourism of millions of people who will seek treatment on the black market elsewhere.

det var intressant med beskedet från vänstern, men eftersom jag har socialdemokratins företrädare här framför mig, jan andersson, och han kommer precis efter mig på talarlistan, så vore det intressant att av honom få veta: delar han eva-britt svenssons uppfattning om att sjuka människor som vill ha vård utomlands ägnar sig åt sjukvårdsturism?
it was illuminating to hear what the group of the left thinks but, since i have the representative of the social democrats, jan andersson, in front of me and he is right after me on the speakers' list, it would be interesting to hear from him whether he shares eva-britt svensson's view that sick people who seek care abroad are engaging in healthcare tourism.