Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
här kan du bestämma vilka av symbollisterna som ska visas eller i vilken skala du vill att dokumentet ska visas.
you can determine which toolbars to display or the scale of the document on screen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det här skalet är reserverat för användarens eget skal. tryck på knappen "inställning" för att ställa in skalet du föredrar. tooltip for button to setup custom desktop shell
this shell is reserved for the user's custom shell. press the "setup" button to setup your favorite shell.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
så fort du ändrar storlek på en grafisk bild, så skalar du bilden. i kword; skalar du bilder genom att ändra formen på ramen som omger grafiken.
whenever you change the size of a graphics image, you are scaling that image. in kword; you scale the pictures by changing the shape of the frame which surrounds the graphic.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.