Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skatteharmoniseringen kan vara minimalistisk eller maximalistisk till formen.
the form of tax harmonisation could be either minimalist or maximalist in nature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr rådsordförande, jag tar bara ställning till en aspekt - skatteharmoniseringen.
mr president-in-office, i want to comment on just one aspect: the harmonization of taxation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
p.g.a. detta bör beslut gällande skatteharmoniseringen fattas med kvalificerad majoritet .
fiscal harmonization must be decided by a qualified majority for this purpose.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
däremot är tanken på en mer allmän skatteharmonisering orealistisk.
however, the idea of more general tax harmonization is unrealistic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: