Results for skatteverket translation from Swedish to English

skatteverket
swedish tax agency

publikationer från finansministeriet och skatteverket.
finance ministry and tax oce publications.

det nationella skatteverket fick också stöd från phare under året.
the national tax board also received phare support during the year.

inland revenue (skatteverket), tax credit office, belfast
inland revenue, tax credit office, belfast

skatteverket har utarbetat elektroniska deklarationsblanketter för månatliga betalningar av källskatt och moms.
the use of an electronic identificationdocument makes it possible to sign these documents electronically.

skatteverket överklagade skatterättsnämndens förhandsbesked till regeringsrätten och yrkade att det skulle fastställas.
the skatteverket appealed against the preliminary opinion of the skatterättsnämnden to the referring court, seeking confirmation of the opinion.

inland revenue (skatteverket), tax credit office, preston, pr1 0sb.
inland revenue, tax credit office, preston, pr1 0sb.

inland revenue (skatteverket), child benefit office, newcastle upon tyne.
inland revenue, child benefit office, newcastle upon tyne

ett beslut om förhandsbesked får utan krav på prövningstillstånd överklagas hos regeringsrätten av sökanden och av skatteverket. 15
that opinion may be subject to an appeal before the regeringsrätten by the applicant or by the skatteverket. 15

inland revenue (skatteverket), child benefit office (ni), belfast.
inland revenue, child benefit office (ni), belfast

personer utan nationellt id-kort beviljas skattenummer från skatteverket (inland revenue department).
persons with no maltese identity card will be issued a tin by the inland revenue department.

14när en skattskyldig person ansöker om förhandsbesked hos skatterättsnämnden har skatteverket möjlighet att yttra sig i fråga om beskattningen av den ifrågavarande transaktionen.
14 where a taxpayer makes an application to the skatterättsnämnden the skatteverket may submit observations regarding taxation of the relevant transaction.

ersättning för utfört arbete och det är uppenbart att det är fråga om anställning måste arbets- uppdragsgivaren skriva till skatteverket och meddela detta
if the holder of this certificate receives remuneration for work carried out and it is clear that it is a question of employment must work-the client write to the tax office and communicate this

ordningsmyndigheter måste arbeta tillsammans med yrkesinspektionen , skatteverket, utlänningsmyndigheter, helst i task-force-grupper .
town clerks ' offices must cooperate with factory inspectorates, and tax offices with immigration authorities, preferably in task forces.

internprissättning och överföring av förluster är bara två av deras favoritsätt att se till att vinsten anges i räkenskaperna precis på det ställe där det finns minst risk att skatteverket ska titta.
transfer pricing and the shifting of losses are just two of their favourite ways of making sure that profits appear in the accounts at the precise place where the taxman is least inclined to stick his hand in.

det italienska skatteverket utfärdade nyligen särskilda operativa instruktioner för de regionala kontoren rörande icke-kommersiella enheter [66].
in this respect, the revenue agency recently issued specific operational instructions to the regional offices concerning non-commercial entities [66].

inland revenue (skatteverket), tax credit office, dorchester house, great victoria street, belfast, bt2 7wf.
inland revenue, tax credit office, dorchester house, great victoria street, belfast, bt2 7wf

det nederländska skatteverket intog ståndpunkten att fru arens-sikken genom arv hade förvärvat egendom i nederländerna värd 475 000 hfl av en person som var bosatt utomlands. skatteverket påförde henne därför övergångsskatt beräknad på det beloppet.
the dutch tax inspectorate took the view that ms arens-sikken had acquired, through inheritance from a person resident abroad, property in the netherlands worth hfl 475 000 and, accordingly, issued her with an assessment to transfer duty based on that amount.

inom ramen för förfarandet vid skatterättsnämnden hävdade skatteverket att det matlagningsvin som gourmet classic säljer är skattepliktigt enligt 6 § las, men att det omfattas av undantagsbestämmelsen i 7 § första stycket 5 las.
in the course of the procedure before the skatterättsnämnden, the skatteverket (swedish tax administration) submitted its observations and maintained that, under paragraph 6 of the las, the cooking wine sold by gourmet classic is subject to alcohol duty, but that this specific product is covered by the exemption laid down in point 5 of the first subparagraph of paragraph 7 of the las.