Results for skelettkomplikationer translation from Swedish to English

- förebyggande av skelettrelaterade händelser (patologiska frakturer, skelettkomplikationer som
- prevention of skeletal events (pathological fractures, bone complications requiring radiotherapy

den förhindrar också skelettkomplikationer och benbrott som beror på spridningen av cancerceller till skelettet.
it also prevents bone complications and fractures related to the spread of cancer cells into bone.

zometa kan användas för att förhindra skelettkomplikationer hos vuxna med avancerad cancer som drabbar benvävnaden.
zometa can be used to prevent bone complications in adults with advanced cancer that is affecting the bone.

bisfosfonater används för att förhindra skelettkomplikationer och kan ha getts till dig för att behandla en annan åkomma.
bisphosphonates are medicines used to prevent bone complications that may have been given for another medical condition.

detta leder till minskad benförlust, vilket gör att risken för frakturer och andra allvarliga skelettkomplikationer minskar.
this reduces the loss of bone, making fractures and other serious bone complications less likely to happen.

ibandronatsyra inhiberar selektivt osteoklastisk aktivitet, vilket minskar benresorptionen och därigenom minskar skelettkomplikationer orsakade av den maligna sjukdomen.
ibandronic acid selectively inhibits osteoclast activity, reducing bone resorption and thereby reducing skeletal complications of the malignant disease.

de skelettrelaterade händelserna inkluderade alla skelettkomplikationer som måste behandlas antingen med strålning eller kirurgiskt ingrepp, alla frakturer och eventuell ryggradskompression.
this included any bone complications needing treatment with radiotherapy or surgery, any fractures or any spinal compression.

hos patienter som riskerade att få skelettkomplikationer till följd av cancer som har spridit sig till skelettet visade sig xgeva vara effektivt för att fördröja patientens första skelettrelaterade händelse.
in patients at risk of bone complications due to spread of cancer to the bone, xgeva was shown to be effective in delaying the patients’ first skeletal-related event.

förebyggande av skelettrelaterade händelser (patologiska frakturer, skelettkomplikationer som kräver strålning eller kirurgi) hos patienter med bröstcancer och skelettmetastaser
prevention of skeletal events (pathological fractures, bone complications requiring radiotherapy or surgery) in patients with breast cancer and bone metastases

den hämmar förlust av kalcium från skelettet (benresorption) och förhindrar skelettkomplikationer och benbrott som beror på spridningen av cancerceller till skelettet.
it inhibits increased loss of calcium from the bones (bone resorption), and prevents bone complications and fractures related to the spread of cancer cells into bone.

bondronat är indicerat vid förebyggande av skelettrelaterade händelser (patologiska frakturer, skelettkomplikationer som kräver strålning eller kirurgi) hos patienter med bröstcancer och skelettmetastaser.
bondronat is indicated for the prevention of skeletal events (pathological fractures, bone complications requiring radiotherapy or surgery) in patients with breast cancer and bone metastases.

ibandronic acid sandoz är indicerat för vuxna vid förebyggande av skelettrelaterade händelser (patologiska frakturer, skelettkomplikationer som kräver strålning eller kirurgi) hos patienter med bröstcancer och skelettmetastaser.
ibandronic acid sandoz is indicated in adults for the prevention of skeletal events (pathological fractures, bone complications requiring radiotherapy or surgery) in patients with breast cancer and bone metastases.

för att förhindra skelettkomplikationer vid cancer som har spridit sig till skelettet ges xgeva var fjärde vecka som en enskild injektion under huden (120 mg) i låret, buken eller överarmen.
to prevent bone complications in cancer that has spread to the bone, xgeva is given once every four weeks as a single injection under the skin (120 mg) in the thigh, abdomen or upper arm.

biverkningar specifika för fusionsoperation av nedre delen av ryggen de vanligaste biverkningarna (förekommer hos fler än 1 av 10 patienter) som observerades vid studierna på ryggradsfusion var: oavsiktlig skada, nervsmärta, ryggvärk och skelettkomplikationer såsom försenad läkning.
side effects specific to lower back fusion surgery the most common (more that 1 in 10 patients) side effects observed in spinal fusion studies were: accidental injury, nerve pain, back pain and disorders of the bone such as delayed healing.