Results for skjuts translation from Swedish to English

vill du ha skjuts?
do you want a ride?

sysselsättningsfrågan har fått ny skjuts
employment given new impetus

beslutet skjuts upp mer och mer.
the decision is being deferred more and more.

förenklingsarbetet bör ges en rejäl skjuts
simplification needs a quantum leap….

under föräldraledigheten skjuts anställningsavtalet upp.
during parental leave employment contract is suspended.

justeringen av protokollet skjuts alltså upp.
i shall therefore postpone the approval of the minutes.

längden på den tid verkställigheten skjuts upp:
duration of the period of suspension:

för små tillverkare skjuts efterlevnaden fram tre år.
for small producers, compliance with these stages is due three years later.

europeisk satellitnavigering: två nya galileosatelliter skjuts upp
european satellite navigation: galileo launches two more satellites

allting skjuts på framtiden och kommande konferenser.
everything has been postponed for the future and for future conferences.

alltför höga enhetsar­betskostnader ger extra skjuts åt arbetslösheten.
mounting unem­ployment raises the costs of employment and pension

de är inte självgående, utan skjuts eller dras manuellt.
they are not self-propelled, i.e. they are pushed and pulled by man power.

denna begäran ska inte medföra att enmånadsfristen skjuts upp.
that request shall not suspend the period of one month.

frågor skjuts upp, och utländska ledare uppvaktar angela merkel.
issues are being postponed; foreign leaders are courting mrs merkel.

skjut-dragkoppling
push-pull coupling