Results for skogsbrand translation from Swedish to English

skogsbrand
forest fire

skogsbrand gl
glforestfire

okontrollerad skogsbrand
free-burning fire

skogsbrand (kanarieöarna)
forst fires canary islands

kontrollera en skogsbrand
to control a fire

skogsbrand (portugisiska gränsen)
forest fire (pt border)

stormvind skapad av skogsbrand
fire storm

skydd av skogar mot skogsbrand
protection of forests against fire

författarinnan mağden perihan talar om en skogsbrand.
the writer magden perihan talks about a forest fire.

särskilda kommentarer om gemenskapens åtgärder för skydd mot skogsbrand
specific comments on the proposed eu measures to protect forests against fire

inget fält bör lämnas tomt i en datapost för en skogsbrand.
no one item should be left blank in a fire record.

befolkning som omfattas av skyddsåtgärder mot skogsbrand och andra skyddsåtgärder
population benefiting from forest fire protection and other protection measures

det, mina vänner, är ett recept för att underblåsa en okontrollerbar skogsbrand.
that, my friends, is a recipe for fanning an uncontrollable forest fire.

runt omkring dalen förser samma vatten en anordning som skyddar mot skogsbrand.
small reserves of water increase the surface area for evaporation and thus raise the humidity level.

mellan 350 000 och 500 000 ha skog härjas årligen av skogsbrand i eu.
between 350 000 and 500 000 ha of forests are destroyed by fire in the eu every year.

att lokalisera och avlägsna döende träd i tid samt att minska risken för skogsbrand genom att avlägsna lättantändligt material.
preventative measures such as the timely recognition and removal of dying trees and keeping material that could cause forest fires down to a minimum are part of forest management.

genom att sköta dessa områden och ta till vara sådant material som ökar riskerna för skogsbrand minskar man den ekonomiska skadan.
managing these areas and collecting materials that increase the risk of forest fires reduces economic losses.

kan ge stöd för utvecklande av planer och åtgärder för att förhindra som exempelvis skogsbrand, transportrisker såsom oljespill m.m.
could provide assistance for development of plans and measures to avoid risks to sites such as wildre, shipping risks such as oil spills, etc.

skogsområden där risken för skogsbränder enligt medlemsstaternas skogsskyddsplan anses vara medelhög till hög ska vara berättigade till stöd som avser förebyggande åtgärder mot skogsbrand.
forest areas classified as medium to high forest fire risk according to the forest protection plan established by the member states shall be eligible for support relating to forest fire prevention.

de gemensamma grunduppgifterna skall, för varje skogsbrand, omfatta minst följande information presenterad på ett sådant sätt att den är jämförbar på gemenskapsnivå:
the common core data shall at least comprise the following information presented in such a way as to be comparable at community level, in respect of each forest fire: