Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skolbarnomsorg omfattar tiden efter skoldagen.
there are wide variations across member states in the duration of leave.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i andra pågår för närvarande en viss utveckling, men skolbarnomsorg har ännu inte satts i system.
in others there is currently some development, but schoolage childcare services are not yet in any way systematic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men även skolbarnomsorg är viktig, enligt vad som understryks i en rapport från europeiska nätverket för skolbarnomsorg.
it may also be needed for other periods such as the time before school opens in the morning, during school holidays; during school halfdays; and when schools are closed for othet reasons.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
skolan, förskolan och skolbarnomsorgen skall integreras för att förbättra grundskolans första viktiga år.
the fourth corner-stone is a new contract for cooperation.
Last Update: 2017-07-13
Usage Frequency: 1
Quality: