From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
såra,skratta åt
offend
Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom började skratta.
tom started laughing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det fick mig att skratta.
it made me laugh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det är ingenting att skratta åt.
it is nothing to laugh about.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
skall vi skratta eller gråta?
i do not know whether to laugh or cry.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jag fick dig att skratta, eller hur?
i made you laugh, didn't i?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag har aldrig sett någon skratta så mycket.
i never saw a man laugh so much.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
folk kommer att skratta åt oss i hela europa !
we shall be a laughing stock throughout europe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
skratta ni, herr talman, men jag menar allvar.
you may laugh, mr president, but i am serious.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
två saker gör att jag absolut inte kan skratta åt detta.
however, there are two reasons why i absolutely cannot smile about this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man kan skratta åt minoritetens förslag från eu-konventet i denna kammare .
the minority 's proposals from the eu convention may be laughed at in this house.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hör här, lovorda inte så mycket, så skrattar man inte så mycket.
let me ask you not to praise so much and not to laugh so much.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: