Results for skyddsangivelserna translation from Swedish to English

leverantören får besluta om ordningsföljden för skyddsangivelserna på etiketten.
the supplier may decide the order of the precautionary statements on the label.

skyddsangivelserna ska formuleras i enlighet med del 2 i bilaga iv.
the precautionary statements shall be worded in accordance with part 2 of annex iv.

skyddsangivelserna skall formuleras i enlighet med del 2 i bilaga iv.
the precautionary statements shall be worded in accordance with part 2 of annex iv.

signalorden, faroangivelserna och skyddsangivelserna ska placeras i fältet för ytterligare uppgifter på etiketten.
the signal words, hazard statements and precautionary statements shall be placed in the supplemental information section of the label.

skyddsangivelserna skall hämtas från denna del i bilaga iv och väljas i enlighet med del 1.
the precautionary statements shall be taken from this part of annex iv and selected in accordance with part 1.

faro- och skyddsangivelserna knutna till farokategorierna nedan kan utelämnas när det gäller märkningsuppgifter enligt artikel 17 om
the hazard statements and the precautionary statements linked to the hazard categories listed below may be omitted from the label elements required by article 17 where:

om ämnet inte klassificeras som cancerframkallande eller mutagent ska åtminstone skyddsangivelserna (p102-)p210-p403 användas.
if the substance is not classified as a carcinogen or mutagen, at least the precautionary statements (p102-)p210-p403 should apply.

om ämnet inte klassificeras som cancerframkallande eller mutagent skall åtminstone skyddsangivelserna (102-)210-403 användas.
if the substance is not classified as a carcinogen or mutagen, at least the precautionary statements (102-)210-403 should apply.

skyddsangivelserna p210 och p251 enligt tabell 6.2 i del 1 i bilaga iv till förordning (eg) nr 1272/2008.
the precautionary statements p210 and p251 provided for in part 1, table 6.2 of annex iv to regulation (ec) no 1272/2008;

”när leverantörer väljer skyddsangivelser i enlighet med artiklarna 22 och 28.3 får de kombinera skyddsangivelserna i tabellen nedan så att skyddsuppgifterna blir tydliga och begripliga.
‘in selecting the precautionary statements in accordance with articles 22 and 28(3), suppliers may combine the precautionary statements in the table below, having regard to clarity and comprehensibility of the precautionary advice.

skyddsangivelserna ska väljas bland dem som anges i tabellerna i delarna 2–5 i bilaga i med märkningsuppgifter för varje faroklass.
the precautionary statements shall be selected from those set out in the tables in parts 2 to 5 of annex i indicating the label elements for each hazard class.

när leverantörer väljer skyddsangivelserna i enlighet med artiklarna 22 och 28.3 får de kombinera skyddsangivelserna i tabellen nedan, med beaktande av hur klara och begripliga skyddsuppgifterna är.
in selecting the precautionary statements in accordance with articles 22 and 28(3), suppliers may combine the precautionary statements in the table below, having regard to clarity and comprehensibility of the precautionary advice.

”faropiktogrammet, signalordet samt faro- och skyddsangivelserna som är knutna till farokategorierna nedan kan utelämnas när det gäller märkningsuppgifter enligt artikel 17 förutsatt att”
‘the pictogram, the signal word, the hazard statement, and the precautionary statement linked to the hazard categories listed below may be omitted from the label elements required by article 17 where:’;

skyddsangivelsen p102 enligt tabell 6.1 i del 1 i bilaga iv till förordning (eg) nr 1272/2008, om aerosolbehållaren är en konsumentprodukt.
the precautionary statement p102 provided for in part 1, table 6.1 of annex iv to regulation (ec) no 1272/2008, where the aerosol dispenser is a consumer product;