Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
var dig själv.
be yourself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tid för dig själv
me-time
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
lita på dig själv.
trust yourself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gå knulla dig själv
иди јеби се
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
smickra inte dig själv.
don't flatter yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ge dig sjÄlv en injektion
giving yourself the injection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
var lugn och var dig själv.
keep calm and be yourself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du säger till dig själv:
you say to yourself:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kryptera alltid till dig själv
always encrypt to self
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ange lite information om dig själv.
please give some information about yourself.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hur ger du dig själv injektionen?
how do you give your injection?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
innan du ger dig själv injektionen
before injecting yourself with nordimet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du ger dig själv tillåtelse att tala.
you give yourself permission to talk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41 hur ger du dig själv injektionen?
41 • the abdomen, except for the area around the navel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hur du injicerar dig själv i buken
how to inject into the abdomen 4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
visar hur du ger dig själv injektioner.
your doctor may decide that it would be more convenient for you to inject neupopeg yourself.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hur du ger dig själv injektioner med neupopeg
do not shake neupopeg vigorously as this may affect its activity m
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du ger deloperatörsprivilegier för kanalen till dig själv.
you give channel halfop privileges to yourself.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skäm bort dig själv, kom och köp, köp allt!
pamper yourself; have it all; buy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hur du injicerar dig själv i buken e t
how to inject into the abdomen 4. od
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: