Results for slaggbehandling translation from Swedish to English

avfall från slaggbehandling
wastes from the processing of slag

tillverkning av råjärn genom masugnsprocessen, inklusive slaggbehandling,
the production of hot metal by the blast furnace route, including slag processing

tillverkning av stål i ljusbågsugnar, inbegripet nedströms skänkmetallurgi och slaggbehandling,
the production of steel by electric arc furnaces, including downstream ladle metallurgy and slag processing

hålla dammiga vägbanor fuktade med hjälp av vattenbesprutning, t.ex. vid slaggbehandling,
the damping of dusty routes by water sprays, e.g. at slag-handling operations

69 bat för att reducera utsläppen vid slaggbehandling till ett minimum ska kondensera rökgaserna om luktreduktion krävs.
bat for minimising slag treatment emissions is to condense fume if odour reduction is required.

79 bat för slaggbehandling på plats är att minska stoftutsläppen genom att använda en eller en kombination av följande tekniker
bat for on-site slag processing is to reduce dust emissions by using one or a combination of the following techniques:

tillverkning och raffinering av stål med hjälp av syrgasprocessen, uppströms inbegripet skänkavsvavling och nedströms skänkmetallurgi och slaggbehandling,
the production and refining of steel using the basic oxygen process, including upstream ladle desulphurisation, downstream ladle metallurgy and slag processing

slaggbehandling då marknadsförhållandena tillåter för extern användning av slagg (t.ex. som ballast i ett material eller för konstruktionsändamål),
slag treatment where market conditions allow for the external use of slag (e.g. as an aggregate in materials or for construction)

alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till processenheterna masugn, hantering av råjärn, blåsmaskiner, varmapparater till masugnar, syrgasprocess (bof), sekundär metallurgi, vakuumklockor, gjuteri (inklusive kapning), slaggbehandling, beredning av beskickning, rening av masugnsgas, stoftavskiljning, förvärmning av skrot, torkning av pulveriserat kol före injicering (pci), förvärmningspositioner för skänkar, förvärmningspositioner för gjutformar, produktion av tryckluft, stoftavskiljning (brikettering), slamhantering (brikettering), tillförsel av ånga till masugnen, ånggenerator, kylning av ld-gas och diverse andra enheter ingår.
all processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, bf gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for pci, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air production, dust treatment unit (briquetting), sludge treatment unit (briquetting), steam injection in bf unit, steam generation plant, converter bof gas cooling and miscellaneous are included