Results for smakrika translation from Swedish to English

sallader och smakrika bredbara smörgåspålägg
salads and savoury-based sandwich spreads

smakrika ekologiska ingredienser, som de i pastareceptet, ger konsumenter en stor variation av naturliga, hälsosamma och goda maträtter.
tasty organic ingredients, such as those in this pasta recipe, provide consumers with a variety of natural, healthy and tasty foods.

i polen går det fortfarande att köpa extremt smakrika äppelsorter som jag aldrig sett, och säkert aldrig kommer att få se, i bryssel.
in poland it is still possible to buy extremely flavoursome varieties of apple that i have never seen, and undoubtedly never will see, in brussels.

ni som själv är väl bekant med parlamentarisk demokrati vet emellertid att det bröd som är uppätet snart är glömt och att det är bra att behålla en del av det smakrika och söta till slutet av ordförandeskapet !
however, being familiar with parliamentary democracy yourself, you know that eaten bread is soon forgotten and it is good to hold back some of the spicy and sugary stuff until the very end of the presidency!

ekologiska livsmedel utgör ungefär 5 procent av omsättningen inom livsmedelsdetaljhandeln . konsumenter väljer ekologiska produkter inte bara för att de är mer smakrika utan även för att ta ansvar för djur och miljö samt för att verkligen bidra till att bevara landsbygden och dess mångfald.
organic foods account for some 5% in terms of quantity of the turnover of the retail trade in food, with consumers opting for organic products not only because of their richer flavour, but also out of a sense of responsibility for the environment and for animals and in order to make a real contribution towards keeping the countryside intact and diverse.

herr talman, herr kommissionär, ledamöter! jag hoppas att vi skall kunna fortsätta att konsumera de bästa efterrätterna, den bästa julmarsipanen och de produkter som görs med de bästa och mest smakrika hasselnötterna och mandlarna i världen .
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i trust we shall be able to continue enjoying the best desserts, the best nougat, and all those products manufactured with the best and most delicious hazelnuts and almonds in the world.

frukten är orangegul, fruktköttet mjukt, smakrikt med utpräglad arom. skalet något skrovligt och ljusorange.
the fruit is an orangey-yellow colour with tender, tasty, slightly orange flesh with an intense aroma and a fairly rough membrane.