Results for som starkt stödjer translation from Swedish to English

vi som grupp skulle starkt stödja detta.
we as a group would strongly support that.

medlemskap - alla sex alternativen som "starkt förknippade".
change necessary".

radioaktiv säkerhet är en fråga som starkt engagerar oss alla.
nuclear safety is a topic of deep concern to us all.

regionkommittén har antagit en resolution som starkt stöder kommissionens initiativ.
the committee of the regions has adopted a resolution strongly supporting the commission’s initiative.

det är ett budskap som starkt och ljudligt måste framföras till rådet .
that is a message that must be conveyed to the council loudly and strongly.

en befolknings ålder och åldrande utgör faktorer som starkt påverkar hälsovårdskostnaderna.
age and the ageing population inevitably impact on health expenditure.

dess trovärdighet grundar sig på resultat som starkt har påverkat den lokala gemenskapen.
it has learnt from its own and others' experience and is now a significant player in the local economy.

den tredje viktiga faktorn som starkt påverkar antalet olyckor är vägarnas skick.
a third important factor that has a significant impact on the number of accidents is the state of the roads.

den 17 augusti har medfört olika slags finansiella konsekvenser som starkt har påverkat folk.
as a result of 17 august all sorts of financial consequences are really impinging very greatly on people.

biståndsnivån är emellertid bara ett av många instrument som starkt påverkar de fattiga ländernas utveckling.
however, the level of aid is only one of many instruments which significantly influence the development of poor countries.

de skapar spänningsfaktorer mellan ekonomierna som starkt kan förstärka de osymmetriska konflikter som förstör sammanhållningen.
they create sources of tension between our economies that can seriously exacerbate the impact of the asymmetric shocks that destroy our cohesion.

den berörda produkten omfattar dock ett betydande antal olika produkttyper som starkt varierar i pris sinsemellan.
the product concerned is characterised by a considerable number of product types with significant price variations between them.

jag stödde därför resolutionen, som starkt fördömer de kinesiska säkerhetsstyrkornas brutala förtryck i denna region.
i therefore supported this resolution, which strongly condemns the brutal repression in this region by the chinese security forces.

eu som stark global klimataktör
the eu as a strong global climate actor

att inom jordbrukspolitikens ramar mycket starkt stödja denna odling tycker jag är fel.
i think it is wrong to give strong support to this type of cultivation within the framework of agricultural policy.

vi kommer därför att starkt stödja ytterligare g20-diskussioner på detta område.
we will therefore strongly support further discussions by the g20 in this field.

för tillfället skall de erkännas som starka märken.
for the time being they should be recognized as strong labels.

försök att presentera dina svaga sidor som starka sidor.
try to present your weaknesses as strengths.

paragrafrytteriet är något av det som starkast kritiseras i gemenskapens konkurrensbestämmelser .
one of the most frequent criticisms of community competition law is its excessive red tape.

som stark anhängare av de transatlantiska förbindelserna skulle jag dock ha röstat för.
as a strong supporter of the transatlantic relationship, i would have voted in favour.