Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sopa
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sopa (olika betydelser)
Last Update: 2014-02-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
det borde sopa framför sin egen dörr .
it ought to put its own house in order.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
låt oss därför sopa rent framför egen dörr .
therefore, let us put our own house in order.
allt detta vill ni sopa under mattan !
yet you want to sweep everything under the table!
det blev omöjligt att sopa problemet under mattan.
it became impossible to sweep the problem under the carpet.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
vi kan inte sopa minoritetsfrågorna i europa under mattan.
we cannot sweep minority issues in europe under the carpet.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
borde vi inte först sopa rent framför egen tröskel ?
should we not, however, put our own house in order first?
globala protester mot usa:s anti-piratlagar sopa och pipa
global online community protests u.s. anti-piracy bills · global voices
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sopor
hash
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
