Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som jean-claude juncker med rätta sa kommer den ekonomiska krisen att passera, men klimatkrisen kommer, sorligt nog, att bestå.
as jean-claude juncker rightly said, the financial crisis will pass, but the climate crisis, sadly, will remain.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
det låter bra, men den sorliga verkligheten är att ingen lyssnar.
it sounds good, but the sad reality is that no one is listening.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: