Results for sorteringsbegrepp translation from Swedish to English

sorteringsbegrepp
sort string

sorteringsbegrepp för poster i ikonvyn
sort key for k3iconviewitems

john q. von public, iii skulle bli von public, iii, john q. och public skulle användas som sorteringsbegrepp.
john q. von public, iii would become von public, iii, john q. and public would be used as the sort key.

att sortera artiklar och val av sorteringsbegrepp görs med kolumnrubrikerna i artikelvyn. genom att klicka på en kolumnrubrik blir den det nuvarande sorteringsbegreppet. ytterligare ett klick på samma kolumn ändrar sorteringsordningen.
sorting your articles, and choosing sorting criteria, is done with the column titles in the article view: clicking on a column title makes it the current sorting criterion; another click on the same column title changes the order of sorting.

dessutom, när flera poster markeras, visas en ikonvy, med användning av det första bildfältet i samlingen. poster kan markeras som i kolumnvyn. att högerklicka i ikonvyn visar en meny som ändrar sorteringsbegrepp för posterna.
in addition, when multiple entries are selected, an icon view is shown, using the first image field in the collection. entries may be selected as in the column view. right-clicking in the icon view will show a menu that changes the sorting criteria for the entries.

det nuvarande sorteringsbegreppet visas med en pil intill rubriken. det här visar också bekvämt, vilken kolumn som används för sortering. du måste dock göra kolumnen bred nog, så att du verkligen kan se pilen. du kan ändra kolumnbredden genom att flytta musmarkören till det smala området mellan två kolumnrubriker. markören ändrar utseende till två horisontella pilar. att klicka och hålla nere vänster musknapp låter dig nu ändra bredden på kolumnen till vänster om markören.
the current sorting criterion is indicated with an arrow next to the title; this gives you an easy sign which column is used for sorting, too. you have to make the column wide enough, though, so you can actually see the arrow; you can change the column width by moving the mouse pointer on the small area between two column titles: the pointer changes its appearance to two horizontal arrows; clicking and holding the & lmb; mouse button now allows you to change the width of the column to the left of the mouse pointer.