Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& spår
random
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
redigera spår
track:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lagrade spår% 1.
successfully ripped track %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antal spår som ska lagras på en gång
& number of tracks to rip at a time:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antal spår som ska lagras på en gång:
edit & track
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menyn verktyg - detektiv - ta bort alla spår
choose tools - detective - remove all traces
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om spår eller album ska spelas i slumpmässig ordning
which track(s) to play repeatedly
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menyn verktyg - detektiv - ta bort spår till efterträdare
choose tools - detective - remove dependents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menyn verktyg - detektiv - ta bort spår till föregångare
choose tools - detective - remove precedents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kant: värdet anger bildpunktsavståndet som filtret söker framåt för att hitta kanter. när värdet ökas, raderas spikformat brus. du kan slutligen justera om filtret kant när du ändrar inställningen. när värdet är för stort kan inte det adaptiva filtret längre spåra bilddetaljer, och brus kan åter framträda eller det kan uppstå suddighet.
damping:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: