Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för att bidra till skyddet av den marina miljön är det lämpligt att anta ett krav som innebär att det blir obligatoriskt att installera spillvattentankar i vattenfarkoster som är utrustade med toalett.
in order to contribute to the protection of the marine environment, it is appropriate to adopt a requirement imposing mandatory installation of holding tanks to watercraft fitted with toilets.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
arrangemang för förebyggande av utsläpp, i synnerhet vad gäller spillvattentankars sätt att fungera, som anges i bilaga i del a punkt 5.8,
arrangements for discharge prevention, in particular as regards operation of holding tanks, set out in point 5.8 of part a of annex i;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: