Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tillämpning av eu:s konkurrensregler på sportens område
the application of the eu's competition rules to sports
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
alla som sysslar med fotboll måste arbeta tillsammans för att förbättra sportens skamfilade rykte.
all those involved in football need to work together to defend the sport's tarnished reputation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de principer som har fastslagits, i synnerhet om sportens specifika karaktär , är ytterst viktiga.
the principles that have been established, especially around the specificity of sport, are extremely important.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
3.13 vad gäller uppgjorda matcher anser eesk dessutom att sportens integritet måste bevaras till varje pris.
3.13 furthermore with respect to match-fixing, the eesc believes that the integrity of sport should be preserved at all costs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
( applåder) måste vi se till att europeiska unionen bättre beaktar sportens särdrag och sociala funktion.
( applause)we must ensure that the european union takes the specific nature of sport and its social role into more careful consideration.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
sporten kom vid en ganska sen tidpunkt att innefattas i fördragets verksamhetsområde.
sport was a fairly late-comer to the scope of the treaty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: