Results for spreadarna translation from Swedish to English

om riskkategorierna omfattar mer än en riskvärdering ska ett genomsnittsvärde räknas fram för spreadarna.
where risk categories include more than one risk rating, the spreads shall be averaged.

basisen mellan spreaden för ett index och spreadarna för de ingående enskilda namnen, och
the basis between the spread of an index and those of its constituent single names;

basen mellan spreaden för ett index och spreadarna för dess komponenter ingående enskilda namn, samt
the basis between the spread of an index and those of its constituent single names, and

de nuvarande spreadarna kan också avspegla inbyggda risker som försvagar konkurrenspositionen för vissa banker när de väl kommer ut ur den allmänna krisen.
current spreads may also reflect inherent risks which will weaken the competitive situation of some banks as they come out of the general crisis conditions.

cds-spreadarna mellan banker varierar i dag betydligt mer än de gjorde före krisen vilket förmodligen kommer att hålla i sig.
cds spread differentials across banks are currently significantly higher than pre-crisis and are likely to remain so.

statsrisken har under senare tid minskat något för vissa länder, men spreadarna ligger fortfarande på höga nivåer och kreditvillkoren för den privata sektorn har skärpts.
sovereign risk perceptions have recently abated somewhat for certain countries, but spreads remain at elevated levels and credit conditions for the private sector have been tightening.

de aktuella spreadarna och spreadarna före krisen bör i alla händelser motsvara den eventuella bördan av problematiska tillgångar eller svagheter i bankens affärsmodell på grund av faktorer såsom alltför stort beroende av kortfristig finansiering eller onormal belåningsgrad.
pre-crisis and current spreads should in any event reflect the burden, if any, of toxic assets and/or the weakness of the bank’s business model due to factors such as overdependence on short-term financing or abnormal leverage.

förskottsnivåerna och spreadarna ska beräknas med hjälp av konverteringsmodellen för premiesatser, så att den premie som ska betalas för en viss transaktion är densamma sett till kapitalvärdet, oavsett om avgiften tas ut genom förskottssatser eller spreadar.
the upfront rates and spreads shall be calculated using the premium rate conversion model (pcm) so that the premium charge payable for a given transaction is the same in npv terms whether the charge is effected by means of the upfront rates or the spreads.

den gränsöverskridande marknaden för ränteswappar i euro har expanderat kraftigt sedan euron infördes och den höga graden av marknadsintegration märks i att ”bid-ask”-spreadarna är mycket små och de utestående beloppen relativt stora.
the cross-border market for euro interest rate swaps has expanded sharply since the introduction of the euro, and the high degree of market integration is reflected in very narrow bid-ask spreads and relatively large outstanding amounts.

inga provisioner. låga spreadar.\nhandla cfd-aktier utan provisioner med plus500. i och med de låga spreadarna kan du ändra dina positioner ofta.
no commissions. low spreads.\nno commission cfd stock trading with plus500.\nlow spreads allow flexible and frequent changes of position.