Results for ställa in betalning translation from Swedish to English

ställa in betalning
suspend/cancel payment

ställa in
to place on jig

ställa in dos
selecting your dose

ställa in tiden
setting the time

Åtgärder för att driva in betalning
enforcement of payment

Åtgärder för att driva in betalning och förfallna skulder
enforcement of payment and arrears

ställ in
set

kommissionen får helt eller delvis ställa in betalningen av förhandsfinansiering eller slutbetalning
all or part of the pre-financing and payments of the balance may be suspended by the commission when:

beslutet att ställa in betalningar ska fattas av rådet på förslag av kommissionen.
the decision to suspend payments shall by made by the council, on a proposal from the commission.

avbryta betalningsfrister eller ställa in betalningar enligt villkoren i de sektorsspecifika reglerna.
interrupt payment deadlines or suspend payments where provided for in the sector-specific rules.

ställ in skrivare
printer set-up

ställ in alarminformation.
set the details of the alarm.

ställ in datum:
set date:

snabbare och effektivare förfaranden för att ställa in betalningar bör användas mot medlemsstater som inte genomför tillräckliga kontroller.
faster and more effective suspension procedures should be used against member states that do not carry out adequate checks.

ställ in & volym:
set & volume:

vem beslutar om det är nödvändigt att ställa in betalningar eller göra finansiella korrigeringar – och hur mycket ska krävas tillbaka?
who decides when a financial suspension or correction is necessary – and how much should be clawed back?

under 2008 krävdes över 1,6 miljard euro tillbaka genom finansiella korrigeringar, och kommissionen antog tio beslut om att ställa in betalningar.
in 2008, more than €1.6 billion was clawed back in financial corrections and the commission adopted 10 suspension decisions.

när kvarstaden är begränsad till ett särskilt belopp enligt en dom (cantonnement), ska utanordnaren ställa in betalningar som motsvarar det beloppet.
where the preventive attachment order is limited to a specific sum according to a judgment (‘cantonnement’), the accounting officer shall suspend payments up to that amount.

lyckas medlemsstaterna driva in betalningar som fastställts vara felaktiga?
are member states successful in recovering identified undue payments?