Results for stamaktier translation from Swedish to English

stamaktier
common shares

internationella stamaktier
international equities

stamaktier med företrädesrätt
preference shares

exempel på potentiella stamaktier är
examples of potential ordinary shares are:

återköp och inlösen av utestående stamaktier,
the redemption of ordinary shares outstanding;

potentiella stamaktier som ger upphov till utspädningseffekt
dilutive potential ordinary shares

ett företag kan ha flera slag av stamaktier.
an enterprise may have more than one class of ordinary shares.

redovisade räntekostnader på utspädande potentiella stamaktier samt
interest recognised in the period for the dilutive potential ordinary shares; and

stamaktier av samma slag har samma rätt till utdelning.
ordinary shares of the same class will have the same rights to receive dividends.

stamaktier som emitteras i en kontantemission när betalningen erlagts,
ordinary shares issued in exchange for cash are included when cash is receivable;

den 31 december 2010 omvandlades detta passiva ägande till stamaktier.
with effect from 31 december 2010, these silent partnerships were converted into ordinary shares.

potentiella stamaktier viktas i förhållande till den tid de varit utestående.
potential ordinary shares are weighted for the period they were outstanding.

sålunda ökas antalet utestående stamaktier utan en ökning av företagets kapital.
therefore, the number of ordinary shares outstanding is increased without an increase in resources.

sådana stamaktier genererar inga inbetalningar och påverkar inte utestående stamaktiers resultat.
such ordinary shares generate no proceeds and have no effect on the net profit attributable to ordinary shares outstanding.

teckningsoptioner eller optioner är finansiella instrument som ger innehavaren rätt att köpa stamaktier.
warrants or options are financial instruments that give the holder the right to purchase ordinary shares.

kapitaltillskottet kommer att bestå av stamaktier och preferensaktier som garanterar företrädesrätt vid utdelningar.
recapitalisation will take the form of subscription of ordinary shares and preference shares ensuring a preferred dividend.

finansiella tillgångar kan vara av många slag. några exempel är stamaktier eller preferensaktier.
financial interests may be described in a variety of ways, for example, some interests are described as ordinary shares or as preferred shares.

avtal som ger anställda rätt att erhålla stamaktier som del av deras anställningsförmåner och andra aktiebaserade program samt
employee plans that allow employees to receive ordinary shares as part of their remuneration and other share purchase plans; and

en potentiell stamaktie är ett värdepapper eller annat avtal som kan berättiga innehavaren att erhålla stamaktier.
a potential ordinary share is a financial instrument or other contract that may entitle its holder to ordinary shares.

stamaktier som emitteras i utbyte mot ett konvertibelt skuldebrev från den dag då skuldebrevet inte längre löper med ränta,
ordinary shares issued as a result of the conversion of a debt instrument to ordinary shares are included as of the date interest ceases accruing;