Results for standort translation from Swedish to English

standort gemeinde st blasen”
standort gemeinde st blasen’

landesbetrieb hessisches landeslabor – standort kassel,
landesbetrieb hessisches landeslabor — standort kassel,

den 16 december beslutade kommissionen att inte anse stödåtgärden till förmån för zeiter standort gezel/schaft gmbh som ett stöd enligt artikel 92 i fördraget.
on 26 february the commission decided to raise no objections to the application of an aid scheme forsmall and medium-sized enterprises in difficulty in the new lander, aid which was to be provided underthe terms of reference of the bvs and bmgb, which gave them the task of monitoring privatisationcontracts and bringing formerly state-owned companies to successful business operation under marketconditions (vertragsmanagement).

zeiter standort gezel/schaft gmbh har som mål för verksamheten att sanera industriområdet i zeitz och att göra det till en modern industripark samt att privatisera den sanerade marken, vilket görs till marknadspriser.
109 the aid, which could take the form of extensions of existing loansand guarantees, loan write-offs, and, exceptionally, new loans or grants, would not exceed dem 3 million(ecu 1.5 million) per recipient.

zei­ter standort gmbh (zsg) har som bolagsända­mål att sanera och omvandla zeitz industritomt till en modern industripark samt att se till att pri­vatiseringen av den sanerade marken genomförs till marknadsmässiga priser.
zeiter standort gmbh (zsg) has the task of improving and re­developing the industrial site at zeitz into a mo­dern industrial park and of privatising reclaimed land at market prices.