Results for statinbehandling translation from Swedish to English

statinbehandling kan återinsättas sju dagar efter den sista dosen av fusidinsyra.
statin therapy may be re-introduced seven days after the last dose of fusidic acid.

om en ärftlig muskelsjukdom misstänks föreligga hos en sådan patient rekommenderas inte återinsättande av statinbehandling.
if a hereditary muscular disease is suspected in such patient, restarting statin therapy is not recommended.

för patienter vars användning av systemisk fusidinsyra anses vara avgörande ska statinbehandling sättas ut under hela behandlingstiden med fusidinsyra.
in patients where the use of systemic fusidic acid is considered essential, statin treatment should be discontinued throughout the duration of fusidic acid treatment.

ck- bestämning är indicerat innan statinbehandling påbörjas hos dessa patienter (se nedan).
ck measurement is indicated before starting statin therapy in these patients (see below).

rutinkontroll av kreatinfosfokinasnivån (ck) eller andra muskelenzymnivåer rekommenderas inte hos asymtomatiska patienter som står på statinbehandling.
routine monitoring of creatine kinase (ck) or other muscle enzyme levels is not recommended in asymptomatic patients on statin therapy.

effekten på lipider var likvärdig oavsett om pelzont gavs i monoterapi eller gavs som tilläggsbehandling till pågående statinbehandling, med eller utan ezetimib.
the effect on lipids was similar whether pelzont was given as monotherapy or was added to ongoing statin therapy with or without ezetimibe.

mätning av ck rekommenderas dock innan behandling med statin påbörjas hos patienter med speciella predisponerande faktorer och hos patienter som utvecklar muskelsymtom under statinbehandling enligt beskrivningen nedan.
however, measurement of ck is recommended before starting statin therapy in patients with special predisposing factors, and in patients developing muscular symptoms during statin therapy, as described below.

dessutom har den sökande lämnat en adekvat och objektiv motivering för att inte införa en restriktion som utesluter kvinnor från den föreslagna indikationen med tanke på aktuella kunskaper om de gynnsamma effekterna av statinbehandling totalt och även för kvinnor, inklusive försöksresultat, riktlinjer och internationella rekommendationer.
these results are consistent in patients with heterozygous familial hypercholesterolaemia, nonfamilial forms of hypercholesterolaemia, and mixed hyperlipidaemia, including patients with noninsulin-dependent diabetes mellitus.

för att ett fall skulle räknas krävde man dessutom att det skulle ha inträffat inom 30 dagar efter en statinförskrivning och att patienten skulle ha avbrutit statinbehandlingen eller bytt till en annan statin efter att ha fått en diagnos. emea 2002 cpmp/ 811/ 02 i studie 1 motsvarade 394 fall av myopati studiedefinitionen, i en kohort av 113 454 studiepersoner.
cases were also required to have occurred within 30 days of a statin prescription and to have stopped or switched statin treatments following diagnosis.