Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ra¨ttsligt samarbete
judicial cooperation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbetsgrupp iii — ra¨ttsligt samarbete
working group ii ‘movement of persons’ — ‘vision’ subgroup (visa inquiry open-border network)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— ra¨ttsligt samarbete i brottma˚l.
— judicial cooperation in criminal matters;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ra¨ttsligt samarbete i brottma˚l utgo¨r en betydande del av dessa a˚tga¨rder.
whereas the conventionimplementing the schengen agreement contains provisions aiming to simplify judicial cooperation in criminal matters, in particular extradition;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 och 2 fa˚r endast ske pa˚ allma¨nna villkor: grundval aven i fo¨rva¨g gjord framsta¨llning om ra¨ttsligt bista˚nd mellan staterna.
authorised crossborder surveillance in response to a request for assistance made in advance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: