Results for statsskuldväxlar translation from Swedish to English

statsskuldväxlar
treasury bills

irländska statsskuldväxlar(famt)
central bankand financial services authorityof ireland

genomsnittlig veckoränta på statsskuldväxlar
average weekly yield of the 3 month treasury bills

2.statsskuldväxlar somär belåningsbaraicentralbanker
2.treasurybills eligiblefor refinancingwithcentralbanks

statsskuldväxlar som är belåningsbarai centralbanker
treasury bills eligible for refinancing with central banks

otc-marknaden för belgiska statsskuldväxlar
the otc market for belgian treasury bills

statsskuldväxlar som är belåningsbara i centralbanker
treasury bills eligible forrefinancing with central banks

otc-marknaden för belgiska statsskuldväxlar (btb)
the otc market for belgian treasury bills (btb)

statsskuldväxlar och andra växlar som rediskonteras av centralbanken.
treasury bills and other bills eligible for rediscounting with the central bank,

penningmarknaden för statsskuldväxlar (finska programmet för statsskuldväxlar)
the money market for treasury bills (finnish treasury bill programme)

statsskuldväxlar och andra kortfristiga värdepapper som emitterats av den offentliga sektorn.
treasury bills and other short-term paper issued by general government,

den grekiska regeringen har fortfarande inte tillträde till internationella kapitalmarknader, utom för placeringen av kortfristiga statsskuldväxlar.
the greek government is still unable to access international capital markets except for placement of short-term t-bills.

finansieringen tas upp genom emittering av fleråriga statsskuldväxlar med en löptid på 5, 10, 15 och 30 år.
the funds are raised through the issue of multiannual treasury bonds at 5, 10, 15 and 30 years,

statsskuldväxlar som är belåningsbara i centralbanker (varav 12 671 ej börsnoterade under 2002 och 12 661 under 2001)
treasury bills eligible for refinancing with central banks (of which 12 671 unlisted in 2002 and 12 661 in 2001)

de värdepapper som den statliga skuldförvaltningen godtar som säkerhet för statsobligationer och statsskuldväxlar utgörs av statsobligationer och bostadsobligationer som handlas elektroniskt på sekundärmarknaden.
the securities accepted by the gdm as collateral for the treasury bonds and bills are all government bonds and mortgage benchmark bonds traded electronically in the secondary market.

det förbättrade inte bara integrationen av detta marknadssegment utan ledde också till ökad likviditet och lägre räntor, särskilt för regelbundet utgivna statsskuldväxlar.
not only did it improve the integration of this market segment,it also resulted in higher liquidity and lower yields, in particular for regularly issued treasurybills.

den volatila komponenten återspeglas i den kortfristiga delen av inlåningsräntan (10 %) och tolvmånaders ordinarie statsskuldväxlar).
the volatile component is reflected in the short-term element of the loan rate (10 %, 12-month ordinary treasury bill).

den statliga finansförvaltningen betalar ränta halvårsvis på insättningar på detta konto till en ränta som motsvarar den genomsnittliga avkastningen på sexmånaders ordinarie statsskuldväxlar utfärdade under de senaste sex månaderna.
the ministry of economic affairs and finance pays six-monthly interest on deposits in this account at a rate equal to the average yield on the six-month ordinary treasury bills issued during the previous six-month period.

insättningen hos den statliga finansförvaltningen var uteslutande kopplad till republiken italiens kreditisk, vilket gjorde det omöjligt för pi att försöka hitta diversifierade investeringsalternativ på marknaden för statsskuldväxlar i euro.
the deposit with the treasury was linked exclusively to the credit risk of the italian republic, preventing pi from seeking diversified investment opportunities in the euro government bond market.

kommissionen anser att för att förvalta variationerna i insättningar varje dag är det lämpligt att hänvisa till ordinarie statsskuldväxlar med tre månaders löptid och till dagsinstrument [59].
for managing the variations in deposits on a daily basis, the commission believes that it is appropriate to refer to three-month ordinary treasury bills and to overnight instruments [59].