Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stor kramar
big hugs
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kramar från oss
many hugs
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pussar och kramar
kisses and hugs
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hon kramar om tom.
she hugs tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
många kramar från oss
many hugs
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jag kramar om min farfar.
"i am sharing a hug with my grandfather.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kramar och kyssar förekommer inte.
there should be no hugging or kissing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilen är den stora skurken och skattemyndigheterna kramar sista droppen ur bilisterna - inte sällan på grund av en politik som har stöd här i parlamentet.
cars are the bogeyman, and drivers are squeezed dry as taxpayers - often as a result of policies championed in this house.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
direkt fysisk kontakt (kramar eller sex) är inte kontrindicerat, men det bör begränsas till en halvtimme per dag.
there is no contraindication against direct physical contact (hugging or sex) but it should be restricted to about half an hour per day.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: