Results for strömförsörjda translation from Swedish to English

på baksidan av skärmen hittar du tre strömförsörjda usb-portar.
on the back of the display, you'll find three self-powered usb ports.

med ipad dock har du enkel tillgång till en dockningskontakt för att synka och ladda samt en ljudutgång för att ansluta strömförsörjda högtalare med hjälp av en ljudkabel som finns som tillval.
with the ipad dock, you get easy access to a dock connector port for syncing or charging, and an audio line out port for connecting to powered speakers via an optional audio cable.

du får rent och klart ljud genom din stereoanläggning eller strömförsörjda högtalare tack vare 24-bitars dac, avancerad ljudrenderingsteknik och digitala utgångar.
you'll enjoy crisp, clear sound through your home stereo or powered speakers thanks to 24-bit dac, advanced audio rendering technology, and digital outputs.watts?

anslut en skrivare, kamera, ipod, iphone eller vad du vill - och låt dem vara anslutna - så laddar din ipod eller iphone - även om du tar med dig din bärbara dator och går eller stänger av för dagen.på baksidan av skärmen hittar du tre strömförsörjda usb-portar. du aktiverar dem - samtidigt som den inbyggda isight-kameran, mikrofonen och högtalarna - när du ansluter usb-kontakten till din mac med mini displayport. anslut en skrivare, kamera, ipod, iphone eller vad du vill - och låt dem vara anslutna - så laddar din ipod eller iphone - även om du tar med dig din bärbara dator och går eller stänger av för dagen.
connect a printer, camera, ipod, iphone, whatever you like. and they can stay connected - charging your ipod or iphone - even if you grab your notebook and go, or shut down for the night.on the back of the display, you'll find three self-powered usb ports. you enable them - along with the built-in isight camera, microphone and speakers - the moment you plug the usb connector into your mac with mini displayport. connect a printer, camera, ipod, iphone, whatever you like. and they can stay connected - charging your ipod or iphone - even if you grab your notebook and go, or shut down for the night.