Results for subrutin translation from Swedish to English

subrutin
subroutine

gemensam subrutin
common subroutine

definierar en subrutin.
defines a subroutine.

vad är en subrutin?
what is a sub?

definierar en subrutin med ett returvärde.
defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type.

deklarationen måste anges i en subrutin eller funktion.
the declaration must exist inside a sub or a function.

en subrutin eller funktion finns alltid i en modul.
subs and functions are always contained in modules.

spara variabelinnehåll efter att en subrutin eller funktion avslutats
saving variable content after exiting a sub or function

namnet på den subrutin som beräknar det värde som funktionen returnerar.
name of the subroutine to contain the value returned by the function.

variabelns värde bibehålls tills nästa funktion eller subrutin startar.
the variable retains its value until the next time the function or sub is entered.

du måste ange att en subrutin eller funktion ska förvänta sig parametrar:
the sub or function must be declared to expect parameters:

det betyder att en subrutin eller en funktion får parametern och kan läsa och ändra dess värde.
that means that a sub or a function gets the parameter and can read and modify its value.

variabler som du deklarerar i en subrutin eller en funktion är bara giltiga i den subrutinen eller funktionen.
variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function.

om du vill se till att programmet avslutar en subrutin eller funktion innan nästa return-uttryck aktiveras.
to ensure that the program leaves a sub or function before reaching the next return statement.

dessa variabler åsidosätter globala variabler med samma namn och lokala variabler med samma namn som kommer från en överordnad subrutin eller funktion.
these variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions.

du kan också exekvera vissa procedurer i programmet om vissa villkor är uppfyllda, eller repetera avsnitt i koden inne i en subrutin eller en funktion.
you can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function.

när du skapar en ny modul infogar $[officename] basic automatiskt en subrutin som heter " main " .
when you create a new module, $[officename] basic automatically inserts a sub called " main " .

deklarerar en variabel eller en matris på procedurnivå i en subrutin eller en funktion, vilket innebär att variabelns eller matrisens värde bevaras när körningen fortsätter ut ur subrutinen eller funktionen.
declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function.

fortsätter programkörningen i en subrutin (sub) eller funktion (function) på den procedurrad som anges av en etikett.
continues program execution within a sub or function at the procedure line indicated by a label.

om du vill skicka en parameter efter värde infogar du nyckelordet " byval " framför parametern när du anroper en subrutin eller funktion, exempelvis:
if you want to pass a parameter by value insert the key word " byval " in front of the parameter when you call a sub or function, for example: