Results for substantiv translation from Swedish to English

substantiv
noun

feminina substantiv
feminine noun

ersätter ett substantiv
stands as a replacement for a noun

"% 1" är ett substantiv
"%1" is a noun

ordklassmappen innehåller substantiv.
this word type folder contains nouns.

arbetsmiljön beskrivs med ett substantiv.
this is described by a noun.

kunde inte bestämma ordklass för substantiv
could not determine word type of nouns

den här ordklassmappen innehåller feminina substantiv.
this word type folder contains feminine nouns.

verb är mer direkta och mindre abstrakta än substantiv.
verbs are more direct and less abstract than nouns.

komparativ används för att jämföra substantiv eller verb (snabbare)
the comparative is used to compare nouns or verbs (faster)

alla ord är substantiv (det finns inga verb eller adjektiv, etc.).
all the words are nouns (there are no verbs or adjectives, & etc;).

ordklasser skiljs inte åt, t.ex. är verb och substantiv ihopblandade i ordlistan.
it doesn't distinguish between parts of speech, e.g. verbs and nouns are mixed up in the lists of words.

man kan inte alltid göra sig förstådd bara genom att sätta ihop ett substantiv och ett adjektiv.
by just putting a noun with an adjective you cannot always make sense.

begränsa användarens val av ordklass? 0: alla, verb, substantiv, adjektiv, adverb
limit the user's word-type choices? 0: any, verb, noun, adjective, adverb

alla ord är substantiv. inga verb och inga adjektiv förekommer. vald kategori visas därefter i statusraden.
all words are nouns. no verbs, no adjectives. the chosen category is then displayed on the statusbar.

detta beskrivs med ett substantiv (men det är en handling, som också kan beskrivas med ett verb).
this is described by a noun (but it is an action that could also be described by a verb).

särskilda ordklasser behöver särskilda frågeomgångar. av den anledningen finns det frågeomgångar för att böja verb, jämförelseformer för adjektiv och artiklar för substantiv.
special word types need special queries. for this reason there are queries for the conjugation of verbs, comparison form of adjectives and the articles of nouns.

när jag funderade på vad jag skulle säga i morse så slogs jag än en gång av skillnaden i styrka mellan de adjektiv och de substantiv som vi använder för att beskriva situationen och styrkan i de verb som vi använder i våra försök att lösa den.
in considering what i should say this morning i was struck once again, by the difference between the strength of the adjectives and the nouns that we use to describe the situation and the strength of the verbs we use in trying to resolve it.

markera rutan om du vill att stavningskontrollen ska ignorera ord som börjar med stor bokstav, till exempel mitt eget arbetsblad. om den inte är markerad, frågar stavningskontrollen efter stora bokstäver för substantiv i rubriker.
check this box if you want the spellchecker to ignore the title case, for example my own spreadsheet or my own spreadsheet. if this is unchecked, the spell checker will ask for a uppercase letter in the title nouns.

kommissionen anser att det verkliga problemet inte är terminologiskt, det vill säga det handlar inte om valet av rätt adjektiv för ett givet substantiv, utan det är ett substantiellt problem som handlar om att hitta en produkt som är helt jämförbar med en specifik finansiell produkt.
the commission is of the view that the real problem is not one of terminology, choosing the right adjective for a given noun, but rather a problem of substance, finding the right comparable for a specific financial product.